Significado da palavra "better lose a jest than a friend" em português
O que significa "better lose a jest than a friend" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
better lose a jest than a friend
US /ˈbetər luːz ə dʒest ðæn ə frend/
UK /ˈbetə luːz ə dʒest ðæn ə frend/
Idioma
melhor perder a piada do que o amigo
it is more important to maintain a friendship than to make a joke that might offend or hurt someone
Exemplo:
•
I decided not to make that joke about his failure, because it's better lose a jest than a friend.
Decidi não fazer aquela piada sobre o fracasso dele, pois é melhor perder a piada do que o amigo.
•
Think before you speak; remember, better lose a jest than a friend.
Pense antes de falar; lembre-se, melhor perder a piada do que o amigo.